Although it didn’t win many awards, Roma edged out everything else to win Best Picture. Can it do the same at the Oscars and become the first foreign language film to perform that feat? All s…